Постоянные читатели

среда, 18 декабря 2024 г.

Devoir pour la 2 année

I.          Ответьте на вопросы согласно модели: 

Modèle:         Apprenez-vous le français? - Oui, je l'apprends. Non, je ne l'apprends pas.

1. Lisez-vous les textes de votre manuel? - 2. Traduisez-vous les textes de votre manuel? - 3. Finissez-vous le texte "Dimanche" aujourd'hui? - 4. Commencez-vous le texte "Une lettre" aujourd'hui? - 5. Répétez-vous les verbes français avant la leçon? - 6. Comprenez-vous toujours les règles de grammaire? - 7. Et vos camarades comprennent-ils bien leur professeur? - 8. Faites-vous toujours vos devoirs de français? - 9. Ecoutez-vous attentivement vos professeurs? - 10. Et vos camarades écoutent-ils attentivement les professeurs? - 11. Ecrivez-vous toujours la date au tableau? - 12. Et vos copains écrivent-ils la date au tableau? - 13. Apprenez-vous le français? - 14. Et vos camarades, apprennent-ils le français? - 15. Aimez-vous cette langue? - 16. Et votre mère, aime-t-elle cette langue? - 17. Apprenez-vous l'allemand? - 18. Et les étudiants du groupe 5, apprennent-ils l'allemand? - 19. Apprenez-vous les poésies de votre manuel? - 20. Aimez-vous les chansons françaises? - 21. Attendez-vous vos amis après les cours? - 22. Et vos amis, vousattendent-ils?

II.        Переведите на французский язык: 

a)         он на нее смотрит;  вы на него смотрите;  мы их учим (наизусть);  ты его берешь;  он нас ищет;  я его ищу;  они вас понимают;  они ее повторяют;  мы их ждем;  они его изучают;  мы их выбираем;  он ее слушает;  они их ждут; 

b)         он их не берет;  ты их не покидаешь;  они нас не ждут;  мы их не учим;  вы меня не слушаете;  мы их не поем;  они их не берут;  мы их не любим;  я ее не выбираю;  вы его не готовите;  они нас не понимают;  он ее не ищет.

III.          Ответьте на вопросы согласно модели:

Modèle:         Parlez-vous français à votre professeur? - 
Oui, nous lui parlons français.
Non, nous ne lui parlons pas français.

1. Parlez-vous français à votre professeur? - 2. Parlez-vous français aux étudiants de votre groupe? - 3. Téléphonez-vous souvent à vos copains? - 4. Ecrivez-vous des lettres à vos amis (parents)? - 5. Répondez-vous toujours à vos amis? - 6. Achetez-vous un parfum à votre mère? - 7. Achetez-vous des fleurs à votre copine? - 8. Achetez-vous des fleurs à votre copain? - 9. Lisez-vous des vers à votre ami? - 10. Parlez-vous de vos problèmes à tous vos amis? - 11. Parlez-vous de vos problèmes à votre ami?

IV.        Переведите на французский язык: 

a)         я ей покупаю эту пластинку;  они им отвечают;  ты ему повторяешь свой вопрос;  вы им говорите их ошибки (leurs fautes);  он им часто звонит;  вы ему читаете это письмо;  он нам пишет часто;  она с ними разговаривает;  мы с ним разговариваем; 

b)         вы им не повторяете ваш вопрос;  они ему не пишут;  он им не звонит;  мы им не отвечаем;  вы с ней не разговариваете;  вы ему не говорите (dire) вашего адреса

V.          Преобразуйте согласно модели: 

Modèle: il me lit le poème  -  me lit-il le poème?

il me lit le poème;  tu me vois;  je lui téléphone;  nous les regardons;  ils leur parlent;  elle vous achète ce disque;  ils les comprennent;  vous les répétez;  ils les font;  vous le faites;  vous leur dites son adresse;  ils lui répondent;  elle nous écrit; elle te téléphone souvent;  il leur achète un ballon; Pierre lui achète ce livre;  le professeur leur répond

VI.        Преобразуйте согласно модели:

Modèle: Téléphones-tu à tes parents? -  Leur téléphones-tu?

1. Téléphones-tu à tes parents? - 2. Regardent-ils la télé? - 3. Répond-il bien aux professeurs? - 4. Attendez-vous vos parents pour le dîner? - 5. Ecris-tu à ta soeur? - 6. Apprennent-ils les poésies? - 7. Parle-t-elle souvent à son frère? - 8. Comprenez-vous les Français? - 9. Aperçoivent-ils leurs camarades?

VII.          Преобразуйте согласно модели:

Modèle: tu dois parler à ses soeurs  -  tu dois leur parler

tu dois parler à ses soeurs;  nous voulons prendre ces disques;  ils veulent attendre les jeunes filles;  il faut apprendre ces mots (слова);  ils peuvent finir ce devoir demain;  je veux téléphoner à mes copines;  vous devez préparer le dîner;  ils doivent lire ces textes;  il faut répondre aux professeurs;  je peux recevoir tes copains;  il faut répéter la pièce






вторник, 17 декабря 2024 г.

Devoir pour la 2 année

I.          Дополните ответы на вопросы: 

1.         - A quelle heure vous levez-vous? 
- Nous ..... à 8 heures.
- Et vos parents à quelle heure se lèvent-ils? 
- Ils ..... à 7 heures.
2.         - Répétez-vous ces verbes chaque jour? 
- Oui, nous les ..... chaque jour.
- Et vos camarades, les répètent-ils chaque jour? 
- Oui, ils les ..... .
3.         - Quand vous promenez-vous? 
- Je ..... après les cours, mon frère ..... à midi, mes parents ..... le soir, mais parfois nous ..... tous ensemble à 5 heures
4.         - Où préférez-vous travailler? 
- Ma soeur et moi, nous ..... travailler à l'institut, mon frère ..... travailler à la bibliothèque, mes parents ..... travailler à la maison.  Et toi, où préfères-tu travailler? 
- Je ..... travailler dans ma chambre.
5.         - Qui interprète les rôles principaux dans ce film? 
- Jean Marais et Marie Lefèvre ..... les rôles principaux et Louis De Funès ..... aussi un rôle très intéressant.

II.        Переведите на французский язык:

1.         - Когда вы встаете утром? 
- Родители встают в семь часов, а мы встаем в половине восьмого.
2.         Каждое воскресенье мы репетируем пьесу. Мы талантливо исполняем свои роли.
3.         Кто исполняет эту роль? Как зовут эту актрису?
4.         Как вас зовут? - Меня зовут Мари, а моего брата зовут Пьер.
5.         Каждый день после уроков я гуляю полчаса, а в воскресенье мы собираемся с друзьями и гуляем два часа.
6.         Мой отец всегда встает в семь часов, потому что предпочитает вставать рано.

7.         Сегодня моя сестра не гуляет, она повторяет глаголы. А потом она хочет еще повторить текст.

воскресенье, 15 декабря 2024 г.

Devoir pour la 2 année

I.          Преобразуйте согласно модели:

Modèle:         se dépêcher  -  Dépêche-toi! Dépêchons-nous! Dépêchez-vous!

se dépêcher, se reposer, se réveiller, se laver, se peigner, se raser, se baigner, se coucher, s'arrêter, s'habiller, s'installer

II.        Преобразуйте согласно модели: 

Modèle:      Il est 7 heures, et tu ne te lèves pas. -  Lève-toi!

1.         Il est 7 heures, et tu ne te lèves pas.
2.         Tu es fatigué, et tu ne te reposes pas.
3.         Il faut partir, et tu ne te dépêches pas.
4.         Il fait froid, et tu ne t'habilles pas chaudement.
5.         L'eau est bonne, et nous ne nous baignons pas.
6.         Le parc est beau, et nous ne nous installons pas ici.
7.         Il fait beau, et nous ne nous promenons pas.
8.         Vous êtes souffrant, et vous ne vous couchez pas.
9.         Je veux regarder cette vitrine, et vous ne vous arrêtez pas.

10.      Vous travaillez beaucoup, et vous ne vous reposez pas le dimanche.

III.          Преобразуйте согласно модели:

Modèle:         Je me dépêche. -  Ne te dépêche pas!
Nous nous dépêchons. -
  Ne nous dépêchons pas!
Vous vous dépêchez. -
  Ne vous dépêchez pas!

a)         1. Je me dépêche. - 2. Je me repose beaucoup. - 3. Je me réveille tôt. - 4. Je me lave à l'eau froide. - 5. Je me lève tard. - 6. Je me promène seul. - 7. Je me trompe souvent.

b)         1. Nous nous dépêchons. - 2. Nous nous reposons. - 3. Nous nous levons tôt. - 4. Nous nous réunissons lundi. - 5. Nous nous habillons chaudement.

c)         1. Vous vous dépêchez. - 2. Vous vous couchez à minuit. - 3. Vous vous réveillez tôt. - 4. Vous vous baignez aujourd'hui. - 5. Vous vous promenez le soir. - 6. Vous vous installez ici. - 7. Vous vous levez tard. - 8. Vous vous arrêtez devant la vitrine.