Devoir pour la 2e année

I.          Переведите на французский язык: 

1.         Вы встаете рано летом? - Нет, летом мы встаем в девять или в десять часов.

2.         Я всегда просыпаюсь в семь часов, затем встаю, умываюсь, причесываюсь и одеваюсь. В восемь часов я иду в институт.

3.         Летом ко мне приезжает двоюродный брат. Мы вместе отдыхаем, гуляем и купаемся.

4.         Устраивайтесь за (à) этим столом и пишите. Не торопитесь, пожалуйста. Диктант трудный.

5.         Уже полночь, а ты не ложишься спать. Раздевайся и ложись спать, пожалуйста.

6.         - В котором часу ты ложишься спать?
- В половине первого. Летом я ложусь всегда поздно.

7.         Вы встаете? Умойтесь, причешитесь, оденьтесь и приходите завтракать.

8.         Автобус (l'autobus) не останавливается на углу улицы.

9.         Гуляйте по вечерам, вы мало отдыхаете.

10.      Не торопитесь, пожалуйста, вы часто ошибаетесь.

11.      Музей находится на углу этой улицы, я останавливаюсь у (devant qch) музея и жду друзей.

12.      По вечерам мы отдыхаем, гуляем по бульварам или устраиваемся перед телевизором и смотрим фильмы.

13.      Ты часто купаешься летом? - Да, но это лето (cet été) холодное, и я не купаюсь.

II.          Раскройте скобки, поставьте глаголы в настоящем времени: 

Notre groupe est très uni.  Il y a cinq personnes dans notre groupe:  trois garçons et deux filles.  A neuf heures moins le quart tout le monde (être) déjà en classe.  On (parler) du devoir, on (répéter) des verbes difficiles.  A 9 heures le professeur (entrer).  Tout le monde lui (dire) "Bonjour!".  Ensuite le professeur nous (poser) des questions et nous lui (répondre).  Tout le monde (faire) bien les devoirs, c'est pourquoi tout le monde (répondre) bien aux questions du professeur.  Mais parfois nous (faire) des fautes.  Alors le professeur nous (corriger).

Puis nous (lire) des textes et nous (écrire) des dictées.  Tout le monde (lire) et (écrire) bien en français dans notre groupe.  Tout le monde (vouloir) bien parler français, mais pour cela on (devoir) beaucoup travailler.

Les cours (finir) à 2 heures.  Tout le monde (partir).  Mais on (se réunir) à 6 heures du soir.  Tout le monde (venir).  On (rire, s'amuser, se promener) ensemble.  A 8 heures tout le monde (revenir) à la maison.

III.        Заполните пропуски необходимыми предлогами или слитными артиклями: 

1.         Le premier septembre nous faisons connaissance ..... nos professeurs.

2.         Les étudiants parlent ..... professeurs ..... leurs études.

3.         Je demande ..... mon ami ..... chanter une chanson française, mais il refuse ..... chanter parce qu'il doit ..... partir.

4.         Il joue très bien ..... la guitare mais il préfère ...... jouer .....  piano.

5.         Quand je fais bien mes études, tout le monde est content ..... moi et je suis ..... bonne humeur.

6.         Le professeur demande ..... les étudiants ..... regarder ..... le tableau et ..... répondre ..... sa question.

7.         Pour bien parler ..... français il faut beaucoup lire ..... français.

8.         Nous voulons bien ..... apprendre la langue, c'est pourquoi nous devons ..... travailler chaque jour.

9.         Les enfants doivent ..... faire leur chambre, mais ils préfèrent ..... aller se promener.