Devoir pour la 2 année

 

Devoir pour la 2 année

I.          Задайте вопросы к выделенным словам: 

1. Une bonne nouvelle les attend à la maison. - 2. Vos amis vous attendent près du métro. - 3. Mon père attend notre voisin Marc. - 4. Nous attendons les grandes vacances. - 5. La voiture s'arrête près de la gare. - 6. Tous les camarades regardent Yvonne. - 7. Alain regarde attentivement ses camarades. - 8. Tu dois regarder attentivement cette page. - 9. Nous écrivons une lettre à nos parents. - 10. Mon frère nous parle de ses amis et de ses vacances. - 11. Nous achetons ce livre pour Marie. - 12. Ce devoir est très difficile. - 13. Nous leur parlons de nos vacances.

II.          Переведите на французский язык: 

что он говорит?  что лежит на углу кровати?  что ты должен сделать?  что должно произойти (sepasser)?  на что они смотрят?  чем вы любуетесь?  что ты спрашиваешь?  что начинается в полдень?  что ты делаешь?  что мы едим?  что упало со стула?  что находится в центре площади?  что они строят? что должно закончиться в 5 часов?  что ты предпочитаешь делать после уроков?  что не получается (aller)?  что ждет моих друзей?

III. Переведите на французский язык: 

1.         Вчера они ушли из дома рано, а возвратились очень поздно.

2.         Туристы поднялись на башни (aux tours) Собора Парижской богоматери, потом спустились и пошли в Люксембургский сад.

3.         Я родилась в Москве, а мои родители родились в Одессе.

4.         Мы вышли из дома в 9, а приехали в институт без четверти десять.

5.         Сегодня я пришел в институт первым, вошел в класс и ждал товарищей еще полчаса.

6.         Она упала на (dans) улице и не поехала за город, а оставалась все выходные дома.

7.         В эти выходные мои родители уехали за город, а я осталась дома. Они вернулись в воскресенье в 6 часов, поужинали и пошли в кино.

8.         Когда его мать умерла, он остался один.

9.         Вчера ко мне пришли мои друзья и ушли только в полночь.

10.      Они приехали в Париж рано утром, остановились в отеле Руаяль (Royal) и пошли гулять по Елисейским полям.

  Относительные местоимения ‘qui‘ и ‘que‘

I.          Заполните пропуски местоимениями ‘qui‘ или ‘que‘:

les touristes	... nous voyons	la poésie	... est très belle
»	... visitent ce monument	»	... j'aime
»	... je connais	»	... nous traduisons du français
»	... voyagent longtemps	»	... ils étudient
»	... admirent la ville	»	... est dans le livre
le camarade	... sort de l'université	la maison	... se trouve au coin de la rue
»	... je vais voir	»	... tu préfères
»	... commence à lire le texte	»	... nous regardons
»	... nous donne le livre	»	... est grande
»		»	... vous cherchez

Devoir pour la 2 année

I.          Переведите на французский язык: 

1.         я им написал;  ты ей ответил;  он с ним поговорил;  мы его спросили;  вы его посмотрели;  они нас поняли;  я его видел;  он их взял; 

2.         ты его не прочитал;  мы им не позвонили;  он его не принял;  вы их не положили на стол;  они его не приготовили;  мы ей этого не сказали;  она вам не написала;  мы его не подождали;  вы их не выучили;  они его не заметили.

II.        Переведите на французский язык: 

1.         Я  написал ей много писем, но она мне не ответила.

2.         Он прочитал текст, перевел его, написал глаголы (les verbes) и выучил их.

3.         Я не увидел своих приятелей, а они меня заметили и позвали меня.

4.         Мы им позвонили и попросили их нас подождать.

5.         Они задали ему этот вопрос, но он не захотел с ними говорить.

6.         Он его видел и с ним говорил.

7.         Я им звонил и написал им письмо.

8.         Она взяла книги и положила их на стол.

III.          Задайте вопрос к прямому дополнению: 

1. Ils traduisent un article. - 2. Nous achetons un tableau. - 3. Je préfère le café. - 4. Elle admire les Grands Boulevards. - 5. Il interprète le rôle principal. - 6. Nous demandons au garçon son nom. - 7. Ils choisissent ce texte. - 8. Tu prends une douche.

IV.        Переведите на французский язык: 

что он поет? что вы видите?  что есть (il y a) на столе?  что ты знаешь? что мы пишем?  что он читает? что ты замечаешь? что они выбирают? что вы им даете? что он им говорит?

V.      Задайте вопрос к прямому дополнению: 

1. Il réveille ses enfants. - 2. Je préfère les musiciens italiens. - 3. Tu promènes le chien. - 4. Ils écoutent leur professeur. - 5. Michel reçoit ses amis. - 6. Ces enfants aiment leur grand-mère. - 7. Les étudiants voient leur professeur.