Devoir pour la 2 année

I.          Задайте вопросы к выделенным словам: 

1. Une bonne nouvelle les attend à la maison. - 2. Vos amis vous attendent près du métro. - 3. Mon père attend notre voisin Marc. - 4. Nous attendons les grandes vacances. - 5. La voiture s'arrête près de la gare. - 6. Tous les camarades regardent Yvonne. - 7. Alain regarde attentivement ses camarades. - 8. Tu dois regarder attentivement cette page. - 9. Nous écrivons une lettre à nos parents. - 10. Mon frère nous parle de ses amis et de ses vacances. - 11. Nous achetons ce livre pour Marie. - 12. Ce devoir est très difficile. - 13. Nous leur parlons de nos vacances.

II.        Переведите на французский язык: 

1. Что строят эти рабочие? - 2. Что разбудило детей? - 3. Что находится возле нашего дома? - 4. Что преподаватель говорит Полю? - 5. Кто может прочитать это слово? - 6. Кому звонит Жан? - 7. С кем он играет? - 8. Кому вы отвечаете? - 9. Кого ты знаешь на этой фотографии? - 10. Кто знает этого человека? - 11. Для кого ты покупаешь цветы? - 12. Кого ты ищешь? - 13. Чем вы любуетесь? - 14. На кого смотрят дети? - 15. Кто получает письма? - 16. Что они получили? - 17. Что выбирает Маша? - 18. Кто выбрал это стихотворение? - 19. Что вы сказали? - 20. О чем они говорят? 

III.          Проспрягайте в Futur immédiat:

se laver à l'eau froide; se coucher tôt; se promener; s'arrêter

IV.        Раскройте скобки, употребив глаголы в Futur immédiat:

1. Ils (se laver, se peigner, s'habiller) et (sortir) de la maison. - 2. Je (se coucher). - 3. Vous (se tromper). - 4. Tu (se baigner). - 5. On (se reposer). - 6. Nous (s'amuser) ce dimanche. - 7. Il (se raser - бриться). - 8. Nous (se réunir) à 5 heures.

Глаголы ‘voir’, ‘savoir’ и ‘connaître’

I.          Заполните пропуски, употребив глагол ‘voir’ в настоящем времени: 

- ..... -vous Jean? 

- Oui, nous le ....., mais il ne nous ..... pas.

- Appelons-le!  Il peut venir avec nous.

- Ne ..... -tu pas qu'il n'est pas seul? 

- Maintenant je ..... qu'il est avec sa cousine.

- Voilà.  Ils nous .....aussi et ils arrivent.

II.        Переведите на французский язык: 

1. Ты видишь, что я спешу. - 2. Он видит, что мы купаемся. - 3. Я вижу, что вы устраиваетесь здесь. - 4. Мы видим, что ты хорошо отдыхаешь. - 5. Вы видите, что они ошибаются. - 6. Они видят, что он останавливается возле театра.

III.      Заполните пропуски, употребив глагол ‘savoir’ в настоящем времени: 

- ..... -tu où habite Jean? 

- Je ..... qu'il habite dans ce quartier, mais je ne connais pas son adresse.  Et vous, ..... -vous où il habite? 

- Nous ne le ..... pas (мы этого не знаем), mais voila Pierre et Hélène.  Ils ..... où il habite.  Parle-leur!

- Ça y est.  Je leur ai parlé.  Ils ..... où Jean habite, mais ils disent qu'il n'est pas à Paris.  Hélène ..... qu'il arrive demain.

IV.      Заполните пропуски, употребив глагол ‘connaître’ в настоящем времени: 

a)         - ..... -vous tous ces étudiants?
- Moi, non, mais Georges ..... tout le monde ici. 
-Georges, ..... -tu cette jeune fille qui parle à Julie?
-Oui, je la ..... . C'est Lucie.
-Elle est très gentille, je voudrais faire sa connaissance.

b)         -Vous avez visité la France? Qu'est-ce que vous avez vu en France?
- Beaucoup de choses intéressantes.  Nous ..... toutes les grandes villes de la France.
- Et Paris, ..... -vous Paris? 
- Moi, je ..... tous les monuments de Paris.  Pierre ..... bien les musées de Paris, et Nathalie ..... ses parcs et jardins.
- ..... -vous les étudiants du groupe 5?  Ils ..... bien Versailles.  Par exemple, Marie ..... bien toutes les fontaines de Versailles.
- C'est merveilleux! Moi aussi, je veux ..... cette belle ville.

Devoir pour la 3 année

I.          Проспрягайте в будущем времени: 

rester seul;  parler au directeur;  rentrer tard;  jouer du piano;  admirer cette belle ville;  se laver vite;  s'arrêter souvent

II.          Переведите на французский язык: 

Завтра я встану рано, умоюсь, причешусь и оденусь.  Потом я погуляю с собакой, отец будет бриться и умываться, а мама приготовит завтрак. Мы позавтракаем, отец послушает радио, а мама причешется и оденется, и мы выйдем из дома.  Родители поедут на метро, а я подожду автобус.

В четверть десятого я войду в класс, приготовлюсь (se préparer à) к уроку и спрошу у товарищей перевод (la traduction) трех трудных фраз, затем перечитаю текст и повторю слова:  завтра мы будем писать диктант. Потом прозвенит звонок, войдет учитель, и уроки начнутся. Уроки начнутся в половине десятого, а закончатся без четверти два.

III.        Преобразуйте согласно модели: 

Modèle:         je fais ma chambre  Ù Demain je ferai ma chambre

je vois mes camarades;  je suis en retard;  j'ai 3 cours;  tu vas au cinéma;  tu viens du bureau à 5 heures;  il revient très tard;  elle fait les courses;  nous devons préparer un texte;  nous savons le devoir;  vous pouvez faire ce travail;  vous courez après l'autobus; ils ont des problèmes;  ils vont nous voir.

IV.      Раскройте скобки, поставьте глаголы в Futur simple:

Aujourd'hui c'est samedi. Nous (avoir) 3 cours. Après les cours tu (être) pressé parce que dans l'après-midi tes parents (aller) à la campagne et tu (devoir) y aller avec eux. Moi, je (être) libre (свободный) et je (pouvoir) me reposer un peu. Alors je ne (revenir) pas tout de suite chez moi, je (attendre) mes copains, et nous (aller) au cinéma. Nous (voir) un nouveau film français. Après le film, bien sûr, nous (vouloir) nous promener. Je (revenir) à la maison, et je (dîner). Le soir je (devoir) écrire des lettres à mes amis. Il (falloir) écrire quatre lettres. Je les (envoyer) demain matin. Je ne (faire) pas mes devoirs, je (regarder) un programme à la télé. Quand mes parents (venir) du théâtre, on (prendre) du thé et on (parler) du spectacle. Nous (se coucher) très tard ce soir.

Devoir pour la 2 années

Passé composé глаголов 1-ой и 2-ой групп, спрягаемых с ‘avoir’

I.          Проспрягайте в утвердительной форме Passé composé:

jouer de la guitare, regarder la télé, écouter le professeur, finir le devoir

II.        Раскройте скобки, поставьте глаголы в Passé composé: 

1. Je (déjeuner) à la maison. - 2. Tu (manger) des croissants. - 3. Il (étudier) cette règle. - 4. Nous (aimer) cette ville. - 5. Vous (promener) le chien. - 6. Ils (refuser) de venir nous voir. - 7. Je (téléphoner) à mon ami. - 8. Elles (répéter) la pièce. - 9. Le téléphone (sonner). - 10. Nous (travailler) en été. - 11. Tu (voyager) en bateau. - 12. Vous (finir) ce travail. - 13. On (bâtir) un nouveau pont. - 14. Je (choisir) le livre de Simenon.

III.      Переведите на французский язык: 

я купил новый мяч; вы станцевали вальс (une valse); он сыграл эту роль; мы разбудили детей; позвонили; они пересекли площадь; вы поговорили с писателем; ты уехал (quitter qch) из города; я предпочел остаться; они построили город; мы закончили первый урок;  вы выбрали эту группу

IV.          Проспрягайте в отрицательной форме Passé composé:

aimer cette ville;  parler au directeur;  travailler dans une usine;  choisir ce texte

V.          Раскройте скобки, поставьте глаголы в Passé composé: 

1. Je (dire) le devoir à mes amis. - 2. Nous (écrire) des phrases au tableau. - 3. Tu (être) malade hier. - 4. Vous (courir) vers lui. - 5. Ils (faire) notre connaissance. - 6. Elle (lire) un texte en français. - 7. Françoise (mettre) la fondue sur la table. - 8. Elles (parcourir) toute la ville. - 9. Je (prendre) beaucoup de photos. - 10. Hier nous (recevoir) une lettre. - 11. Ils (avoir) une leçon de français hier. - 12. Tu (voir) l'agent de police au coin de la rue. - 13. Elles (rire). - 14. Nous (apprendre) cette chanson. - 15. Il (attendre) Hélène pendant une demi-heure. - 16. Ils (suivre) le guide. - 17. Je (voir) ce portrait. - 18. Vous (apprendre) cette nouvelle trop tard. - 19. Nous (être) en retard hier. - 20. Il (vouloir) lire ce roman. - 20. Je (devoir) partir. - 21. Tu (répondre) trop tard. - 22. Elle (lire) ce roman. - 23. Vous (avoir) mal à la tête. - 24. Tu (être) absent hier. - 25. Je (prendre) le métro. - 26. Vous (faire) cet exercice. - 27. Je (mettre) le journal sur la table. - 28. Nous (être) contents de ce voyage. - 29. Ils (écrire) à leur ami. - 30. Je (dire) cela à mon professeur.

Passé composé глаголов, спрягающихся со вспомогательным глаголом ‘être’

VI.          Проспрягайте в утвердительной форме Passé composé:

entrer dans la salle;  sortir de l'université;  partir pour Paris

VII.        Раскройте скобки, поставьте глаголы в passé composé: 

1.         Nous (arriver) à la bibliothèque et nous (entrer) dans une grande salle.

2.         Elles (partir) pour la France et elles (revenir) quinze jours plus tard.

3.         Hier il (aller) à la bibliothèque et sa soeur (aller) dans un musée.  Le soir ils (aller) se promener ensemble.

4.         A 3 heures tu (sortir) du lycée et tu (descendre) dans le métro.

5.         Ce matin je (être) en retard, mais hier je (venir) le premier.

6.         Hier vous (partir) de la maison trop tôt et vous (revenir) trop tard.

7.         Hier elle (tomber) malade et elle (rester) toute la journée dans sa chambre.

8.         Nous (naître) en France, mais moi, je (naître) à Lyon et ma soeur (naître) à Grenoble.

9.         Ce peintre (mourir) très jeune, sa femme (mourir) 30 ans après.

10.      Les enfants de Marie (devenir) célèbres:  son fils (devenir) écrivain et sa fille (devenir) musicienne.

11.      Nous (entrer) au théâtre, (monter) au balcon, pendant l'entracte nous (descendre) dans le jardin.

12.      Hier je (rentrer) à 8 heures, mes parents (revenir) à la maison à minuit.

VIII.          Переведите на французский язык: 

они стали журналистами;  она умерла в 1940 году;  я упал возле метро;  вы остались дома;  ты пошел в театр;  я родилась в 1980 году;  мы спустились в сад;  она вошла в магазин;  вы приехали (прибыли) на вокзал;  ты не пришел в 5 часов;  они не вышли из школы;  вы не поднялись на последний этаж;  она не уехала за город;  они не вернулись в отель;  она не выходила из дома

IX.          Преобразуйте согласно модели:

Modèle a):     Tu as lu ce roman. Ù Tu l'as lu.

1. Ils ont fait cet exercice. - 2. Il à téléphoné à sa copine. - 3. Nous avons appris ces vers. - 4. J'ai reçu ce télégramme. - 5. Tu as parlé à cette jeune fille. - 6. Vous avez pris ces livres. - 7. Il a dit son nom. - 8. Ils ont compris ces textes. - 9. J'ai demandé cela à ma soeur. - 10. Elle a mis les croissants sur le plateau. - 11. Tu as répondu à ces touristes. - 12. Elle a attendu cet homme. - 13. J'ai parlé à mes parents.

Modèle b):     Je n'ai pas lu ce roman. Ù Je ne l'ai pas lu.

1. Tu n'as pas écrit à ta soeur. - 2. Nous n'avons pas vu Pierre. - 3. Elles n'ont pas suivi le guide. - 4. Vous n'avez pas répondu à Nina. - 5. Ils n'ont pas eu le cours de math ce matin. - 6. Elle n'a pas téléphoné à ses parents. - 7. Il n'a pas joué ce rôle. - 8. Nous n'avons pas aimé ce musée. - 9. Tu n'as pas visité ce théâtre. - 10. Ils n'ont pas lu ce dialogue. - 11. Je n'ai pas pris le métro ce matin.